Berlin Theater Festival - Seyhan Arman - Küründen Kabare

"Hallo, ich bin Serpil! Ein Manager in einer bekannten Firma! Ich habe einen reichen Ehemann, wunderbare Kinder und eine Villa mit Pool."

Komm schon, das war ein Witz! Ich bin transsexuell. Mein Spitzname ist Crazy Serpil aus Diyarbakır. Eigentlich bin ich nicht aus Diyarbakır. Und ich bin auch nicht verrückt! Warte nur, ich werde alles erzählen.

Ich hatte früher so große Angst vor euch. Ich habe mich die ganze Zeit versteckt. Andererseits versteckten Sie sich auch. Dann entschied ich mich, mit euch ins Gesicht zu treten! Normalerweise ist mir heute so langweilig. lass uns reden! natürlich, wenn Sie auch bereit sind. "

"Küründen Kabare" ist die Geschichte von Serpil, einem Transsexuellen ... Diejenigen, die Sie aus den Nachrichten kennen ... Die, die Sie heimlich auf die Straße schauen, die, die auf der Bühne singen ...

"Selaamm, Serpil ben! Üst düzey bir şirkette yöneticiyim. Çok zengin bir kocam, harika çocuklarım ve havuzlu bir villam var. Yok kız şaka dönmeyim ben. Lakabım da ‘’Diyarbakırlı Deli Serpil’’. Diyarbakırlı değilim. Deli de değilim. Neyse dur anlatacağım bunu… Bir şey diyeyim mi eskiden çok korkardım sizden, köşe bucak saklanırdım. Gerçi siz de benden saklanırdınız ya neyse. Karar verdim korkularımın üzerine gitmeye; yüzleşince geçermiş diyorlar. Ay zaten pek sıkılıyorum bu aralar, gelin de iki laflayalım. Yani siz de hazırsanız bu yüzleşmeye tabii. Yok ayol ‘’Siz bana neler yaptınız’’ diye dram yaratmam, küründen de olsa kabare yani sonuçta… İki gullüm yaparız, güler eğleniriz. Kısır falan da yaparız. Yanına bir de çay, tamam. Neyse şimdi benim telefon açmam lazım, geldiğinizde zile basarsınız zaar.
E hadi görüşürüz o zaman."

“Küründen Kabare”de bir zamanlar haber bültenlerinde dehşet saçarken gördüğünüz, o çok eğlendiğiniz mekandaki şen şakrak solistliğinden bildiğiniz, yoldan geçerken çaktırmadan süzdüğünüz, cinayet haberlerinde ne de sık rastladığınız… ama transseksüellikle ilgili ne kadar fikriniz, olumlu ya da olumsuz ne kadar önyargınız olursa olsun aslında daha önce hiç tanışmadığınız Serpil’le tanışacaksınız.