Fil Köprüsü
11. Deutsch-Türkisches Theaterfestival

Türkçe Oyun / Almanca Altyazi / 65 dk
TR
“Biz nasıl oldu da bu kadar yalnız kaldık? Biz bunca komşuyla, bunca ahbapla, bunca ömürlük memleketimizde nasıl oldu da bu kadar yalnız kaldık?”
Türkiye tarihinin üç farklı travmatik döneminden üç farklı kadın. Cırak Manoli, kimyager Leman ve terzi Mediha.
Fotoğrafçı Maryam Şahinyan ile yolları kesişen bu üç kadının yaşam öyküleri; kadın olmayı, dışlanmayı ve öteki olmayı ince bir mizah anlayışıyla anlatıyor.
Theaterstück auf Türkisch / Deutsche Übertitel / 65 Min.
DE
„Wie konnte es geschehen, dass wir so einsam geworden sind? Wie konnten wir in unserer Heimat, mit all den Nachbarn, all den Freunden und all den Menschen, die uns ein Leben lang begleitet haben, so einsam werden?“ Drei Frauen aus drei traumatischen Epochen der türkischen Geschichte: die Lehrlingin Manoli, die Chemikerin Leman und die Schneiderin Mediha. Ihre Lebensgeschichten, die sich mit der Fotografin Maryam Şahinyan kreuzen, erzählen mit feinem Humor vom Frausein, von Ausgrenzung und vom Anderssein.
Kontakt & Anfahrt
Theater28
Prinzenallee 33